News

Die Liechtensteiner Bank Alpinum hat sich im ersten Halbjahr 2010 knapp in der Gewinnzone halten können. Die Vaduzer Privatbank verdiente von Januar bis Juni rund 70 000 Franken, nach einem Verlust von 204 000 Franken in der Vorjahresperiode.

Vaduz. – Die Bank Alpinum führt die Rückkehr in die Gewinnzone auf das überproportionale Wachstum aus dem Vorjahr zurück. Die Bank hatte 2009 die verwalteten Kundenvermögen auf 660 Millionen Franken verdoppelt. Im ersten Halbjahr stabilisierte sich das Kundenvolumen auf diesem Niveau, teilte die Bank am Dienstag mit.

Erträge steigen sprunghaft an

Das operative Geschäft blieb von der Nervösität an den Finanzmärkten weitgehend unberührt. Der Zinsertrag kletterte im Vergleich zur Vorjahresperiode um fast die Hälfte auf 1,13 Millionen Franken nach oben, wie aus der am Mittwoch erscheinenden Halbjahresbilanz hervorgeht.

Auch das Kommissions- und Dienstleistungsgeschäft zog im ersten Halbjahr an. Insbesondere der gestiegene Risikoappetit der Anleger sorgte dafür, dass die Einnahmen im Vergleich zur Vorjahresperiode um ein Drittel auf 2,75 Millionen Franken stiegen.

Der Kommissionsaufwand stieg dagegen um zwei Drittel auf knapp 1 Million Franken. Der Geschäftsaufwand erhöhte sich moderat um 10 Prozent auf 2,81 Millionen Franken. Für das Gesamtjahr rechnet die Bank damit, den Vorjahresgewinn von 300 000 Franken zu übertreffen. (ps)

Quelle: Liechtensteiner Vaterland, Vaduz, Fürstentum Liechtenstein
Link: http://www.vaterland.li